Geneza 45

GBV București 2025

Iosif se face cunoscut fraţilor săi

45:1 Și Iosif n-a putut să se stăpânească înaintea tuturor celor care stăteau lângă el și a strigat: „Să iasă toți afară!“. Și n-a rămas nimeni cu Iosif când s-a făcut cunoscut fraților săi.

45:2 Și și-a înălțat glasul și a plâns; și egiptenii și casa lui Faraon au auzit.

45:3 Și Iosif le-a zis fraților săi: „Eu sunt Iosif; mai trăiește tatăl meu?“. Și frații lui nu i-au putut răspunde, căci erau tulburați înaintea lui.

45:4 Și Iosif le-a zis fraților săi: „Apropiați-vă de mine, vă rog!“. Și ei s-au apropiat. Și le-a zis: „Eu sunt Iosif, fratele vostru, pe care l-ați vândut în Egipt.

45:5 Și acum, nu vă întristați și nu vă mâniați pe voi înșivă că m-ați vândut aici; căci pentru a vă păstra viața m-a trimis Dumnezeu înaintea voastră.

45:6 Fiindcă în acești doi ani a fost foamete în țară și mai sunt încă cinci ani în care nu va fi nici arătură, nici seceriș.

45:7 Și Dumnezeu m-a trimis înaintea voastră ca să vă păstreze o rămășiță pe pământ și să vă păstreze viața printr-o mare salvare.

45:8 Și acum, nu voi m-ați trimis aici, ci Dumnezeu; și El m-a făcut tată al lui Faraon, domn peste toată casa lui și stăpânitor peste toată țara Egiptului.

45:9 Grăbiți-vă și suiți-vă la tatăl meu și spuneți-i: Așa zice fiul tău, Iosif: Dumnezeu m-a făcut domn peste tot Egiptul; coboară la mine, nu întârzia.

45:10 Și vei locui în ținutul Gosen și vei fi lângă mine, tu, și fiii tăi, și fiii fiilor tăi, și oile tale, și boii tăi, și tot ce ai.

45:11 Și te voi hrăni acolo – căci mai sunt încă cinci ani de foamete – ca să nu pieri, tu, și casa ta, și tot ce ai.

45:12 Și, iată, ochii voștri și ochii lui Beniamin, fratele meu, văd că gura mea vă vorbește.

45:13 Și să-i istorisiți tatălui meu toată gloria mea din Egipt și tot ce ați văzut și să vă grăbiți și să-l coborâți aici pe tatăl meu“.

45:14 Și a căzut pe grumazul lui Beniamin, fratele său, și a plâns; și Beniamin a plâns pe grumazul lui.

45:15 Și i-a sărutat pe toți frații săi și a plâns împreună cu1 ei. Și, după aceasta, frații lui au vorbit cu el.

Întoarcerea fiilor lui Israel din Egipt

45:16 Și s-a auzit vestea în casa lui Faraon: „Au venit frații lui Iosif“. Și lucrul acesta a fost bun în ochii lui Faraon și în ochii robilor lui.

45:17 Și Faraon i-a zis lui Iosif: „Spune-le fraților tăi: Faceți aceasta: încărcați-vă animalele și mergeți, duceți-vă în țara Canaanului.

45:18 Și luați-l pe tatăl vostru și familiile2 voastre și veniți la mine; și vă voi da ce este mai bun3 în țara Egiptului și veți mânca grăsimea țării.

45:19 Ai poruncă [să le spui]: Faceți aceasta: Luați-vă care din țara Egiptului pentru copiii voștri și pentru soțiile voastre și luați-l pe tatăl vostru și veniți.

45:20 Și să nu vă pară rău4 de lucrurile voastre, fiindcă tot ce este mai bun în întreaga țară a Egiptului va fi al vostru“.

45:21 Și fiii lui Israel au făcut așa. Și Iosif le-a dat care, după porunca5 lui Faraon, și le-a dat merinde pentru drum.

45:22 Și i-a dat fiecăruia dintre ei haine de schimb, iar lui Beniamin i-a dat trei sute de arginți și cinci haine de schimb.

45:23 Și tatălui său i-a trimis acestea: zece măgari încărcați cu bunurile Egiptului și zece măgărițe încărcate cu grâu și pâine, și merinde pentru tatăl său, pentru călătorie.

45:24 Și le-a dat drumul fraților săi și ei au plecat. Și le-a zis: „Să nu vă certați pe drum!“.

45:25 Și s-au suit din Egipt și au ajuns în țara Canaanului la Iacov, tatăl lor.

45:26 Și i-au istorisit, zicând: „Iosif trăiește și este cârmuitor peste toată țara Egiptului“. Și inima lui a rămas rece, căci nu-i credea.

45:27 Și i-au spus toate cuvintele lui Iosif pe care li le zisese. Și a văzut carele pe care le trimisese Iosif ca să-l ducă. Și duhul lui Iacov, tatăl lor, s-a înviorat6.

45:28 Și Israel a zis: „Destul! Iosif, fiul meu, este încă în viață; mă voi duce și-l voi vedea înainte de a muri“.