A. Întrebarea referitoare la post
Capitolele 7 şi 8 formează o secţiune separată, de sine stătătoare, care se ocupă cu tema postului. O delegaţie de la Betel a venit să întrebe dacă trebuie să continue postul la aniversarea căderii Ierusalimului. Ei făcuseră acest lucru de peste şaptezeci de ani. (Betel înseamnă în ebraică: casa lui Dumnezeu, dar templul este definit drept casa Domnului (a lui Iehova), prin urmare, probabil că aici este vorba de localitatea Betel, contrar tradiţiei KJV/NKJV. Observaţi de asemenea că prepoziţia to din versetul 2 (la, către - în româneşte, n.tr.) este redată cu litere cursive, ceea ce înseamnă că lipseşte în original (după cum lipseşte şi prepoziţia front). După cum remarcă Baldwin, „Modul corect de a traduce aceste verset este departe de a fi evident.")