În mod obişnuit, zăpada care ar cădea în timpul secerişului ar fi o mare calamitate. Aici însă are sensul de zăpadă adăugată la o băutură de apa dată unui secerător la câmp.