Regele s-a văzut dintr-odată prins în capcană. Călcându-şi pe inimă, el i-a acordat fetei cererea. Păcatul ţesuse o pânză deasă în jurul regelui vasal, care a căzut astfel victimă uneltirilor unei femei rele, prin faptul că s-a lăsat ademenit de senzualitatea acelui dans.