Acum apostolul foloseşte un minunat joc de cuvinte (în greacă găsim cuvintele; „deloc ergazomenous (lucrând), ci periergazomenous (făcându-şi de lucru sau găsindu-se cu treabă)." Observaţi rădăcina „erg" - a lucra) pentru a scoate în evidenţă inconsecvenţa celor care se pretindeau duhovniceşti, spiritualitatea acestor fraţi ce trăiau în dezordine fiind falsă. Cuvintele sale au fost parafrazate în diverse moduri, după cum urmează:

1. „Unii care nu-şi văd de treburile lor, ci se bagă în treburile altora."

2. „Unii care nu sunt ocupaţi, ci se ocupă cu amestecul în treburile altora."

3. „Unii care nu-şi văd de treburile lor, dar se ocupă prea mult de treburile altora."

4. „Îngrijindu-se de treburile tuturor, numai de ale lor nu."